Came and left at odd hours.
|
Entrava i sortia a hores estrambòtiques.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Well, she might be willing to work odd hours in a call center, in a reception area, in a mail room.
|
Bé, podria estar disposada a treballar hores ocasionals en una central de trucades, en una àrea de recepció, en una sala de correu.
|
Font: TedTalks
|
The reporter Pere Renom has a lot of containers in front of the window of his bedroom and very often is awakened by the sound of glass thrown at odd hours.
|
El reporter Pere Renom té un munt de contenidors davant de la finestra del seu dormitori i molt sovint el desperta el soroll del vidre llençat en hores intempestives.
|
Font: MaCoCu
|
Water is not available during odd hours.
|
L’aigua no està disponible durant les hores imparells.
|
Font: AINA
|
The specialists insist on respecting the five daily meals and not eating at odd hours.
|
Els especialistes insisteixen a respectar els cinc àpats diaris i no menjar a deshora.
|
Font: AINA
|
His scruffy appearance and odd hours as a journalist may have put off some candidates.
|
El seu aspecte descurat i els seus estranys horaris com a periodista poden haver desanimat alguns candidats.
|
Font: AINA
|
You will also have control over the phone’s ringing when it rings at odd hours.
|
També tindrà controlat el timbre del telèfon quan sona a deshores.
|
Font: AINA
|
Provocative clothing, or being out in the streets at odd hours isn’t a cause of rape.
|
Portar un tipus de roba o anar a certa hora pel carrer assoles no és un motiu perquè ens violen.
|
Font: NLLB
|
Some quirks about the park like certain restaurants have odd hours or just are not open.
|
Algunes peculiaritats del parc com ara certs restaurants tenen horaris estranys o simplement no estan oberts.
|
Font: AINA
|
If they start with a total lack of education, calling at odd hours, as if to trust what they sell me.
|
Si comencen amb una absència total d’educació trucant a hores intempestives, per fiar-me del que em venen.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|